{"id":1480,"date":"2020-08-27T03:56:03","date_gmt":"2020-08-27T03:56:03","guid":{"rendered":"https:\/\/german-translator.org\/?page_id=1480"},"modified":"2024-05-06T06:49:20","modified_gmt":"2024-05-06T06:49:20","slug":"english-german-marketing-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/english-german-marketing-translation\/","title":{"rendered":"German Marketing Translation | Michail Strijov"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1480\" class=\"elementor elementor-1480\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e0e560c elementor-section-content-bottom elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e0e560c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c0b457d\" data-id=\"c0b457d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-76e04ca elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"76e04ca\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-afb6e23\" data-id=\"afb6e23\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db30900 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db30900\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Marketing Translation Services<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3af37a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3af37a9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Creating compelling marketing collateral is a highly sophisticated process in one language \u2013 so you need an equally competent partner to translate it for a foreign market.<\/p><p>I have almost a <strong>decade of experience<\/strong> getting people\u2019s messages across in German, and I\u2019d be happy to help you succeed as well.<\/p><p><span style=\"font-size: 18px;\">Feel free to\u00a0<\/span><a style=\"font-size: 18px; background-color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/contact\/\">contact me<\/a><span style=\"font-size: 18px;\">\u00a0or read\u00a0<\/span><a style=\"font-size: 18px; background-color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/references\/\">what other people say<\/a><span style=\"font-size: 18px;\">\u00a0about my work.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb34083 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"fb34083\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xl\" href=\"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-circle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Get in Touch!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-becfaef\" data-id=\"becfaef\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f35e196 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f35e196\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"728\" src=\"https:\/\/german-translator.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Scenes05.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3049\" alt=\"Operating a Mobile Phone with Marketing Statistics\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-77e30067 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"77e30067\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e5b14de\" data-id=\"3e5b14de\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-dee2ba5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dee2ba5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9a1b184\" data-id=\"9a1b184\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65ab369 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"65ab369\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b0f2ab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b0f2ab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"margin-bottom: 0.7em;\"><span style=\"font-size: 18px;\">Selling a product is rarely easy, and businesses invest a lot of resources in producing <\/span><b style=\"font-style: inherit;\">excellent marketing collateral<\/b><span style=\"font-size: 18px;\">.<\/span><\/p><p style=\"margin-bottom: 0.7em;\">Translating such content into another language entails certain issues unique to marketing translations:<\/p><ul><li><span style=\"font-size: 18px;\">The tone, intent and subtext of the original have to be conveyed in an accurate yet original manner.<\/span><\/li><li><span style=\"font-size: 18px;\"> Whatever is written \u201cbetween the lines\u201d has to be transported over into the translation.<\/span><\/li><li><span style=\"font-size: 18px;\">The text has to <b>appeal to the customer<\/b> and incite his or her interest.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-size: 18px;\">German marketing translation often requires a certain inter-cultural competence since the effectiveness of a marketing message hinges on how your audience perceives the text. A particular approach to advertising your product might work very well in one country and be fairly ineffective in another.<\/span><\/p><p style=\"font-size: 18px;\">This is where it&#8217;s crucial to have an <b>experienced and reliable partner<\/b> for German marketing translation who will consult with you on what you&#8217;re trying to do and who you&#8217;re trying to reach in the\u00a0<span style=\"font-size: 18px; font-style: normal; font-weight: 400;\">German-speaking market<\/span><span style=\"font-size: 18px;\">, and what would be the best way to do that.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e14694 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-tabs-view-horizontal elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"8e14694\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1481\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1481\" aria-expanded=\"false\">Recently Completed Projects<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1482\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1482\" aria-expanded=\"false\">Types of Documents<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1483\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1483\" aria-expanded=\"false\">Fields & Industries<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1481\" aria-expanded=\"false\">Recently Completed Projects<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1481\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1481\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><div class=\"secondary-text\"><strong>Translation of a website and marketing collateral<\/strong><br \/>Words: 16,000<br \/>Category: Network services (managed SD-WAN)<br \/>Source: English<br \/>Target: German<\/div><div>\u00a0<\/div><div class=\"secondary-text\"><p><strong>Translation of marketing collateral<\/strong><br \/>Words: 13,000<br \/>Category: Hardware-encrypted storage systems<br \/>Source: English<br \/>Target: German<\/p><p><b style=\"font-size: 16px;\">Translation of a tourism destination website and brochures<\/b><span style=\"font-size: 16px;\"><b><br \/><\/b><\/span><span style=\"font-size: 17px;\">Words: 11,273<br \/><\/span><span style=\"font-size: 17px;\">Category: Tourism and vacation homes<br \/><\/span><span style=\"font-size: 17px;\">Source: English<br \/><\/span><span style=\"font-size: 17px;\">Target: German<\/span><\/p><p><strong>Translation of an E-mail marketing campaign<\/strong><br \/>Words: 3,200<br \/>Category: Sports equipment<br \/>Source: English<br \/>Target: German<\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1482\" aria-expanded=\"false\">Types of Documents<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1482\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1482\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><ul class=\"secondary-text\"><li>Brochures &amp; booklets<\/li><li>Product descriptions<\/li><li>Websites<\/li><li>Blog articles<\/li><li>Infographics<\/li><li>E-mails &amp; letters<\/li><li>Case studies<\/li><li>Sales \/ product sheets<\/li><li>Testimonials<\/li><li>Flyers &amp; Postcards<\/li><li>Posters<\/li><li>Catalogs<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1483\" aria-expanded=\"false\">Fields & Industries<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1483\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1483\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><ul class=\"secondary-text\"><li>Tourism<\/li><li>Consumer Electronics<\/li><li>E-commerce<\/li><li>Automobile marketing<\/li><li>Legal Services<\/li><li>Real estate<\/li><li>Finance<\/li><li>Consulting<\/li><li>Fashion &amp; clothing<\/li><li>Software &amp; apps<\/li><li>Agriculture<\/li><li>Gaming<\/li><li>Universities, colleges &amp; schools<\/li><li>TV \/ movies \/ music<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-be0e85c\" data-id=\"be0e85c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fbb4988 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fbb4988\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;mountains&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.33\" d=\"M473,67.3c-203.9,88.3-263.1-34-320.3,0C66,119.1,0,59.7,0,59.7V0h1000v59.7 c0,0-62.1,26.1-94.9,29.3c-32.8,3.3-62.8-12.3-75.8-22.1C806,49.6,745.3,8.7,694.9,4.7S492.4,59,473,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.66\" d=\"M734,67.3c-45.5,0-77.2-23.2-129.1-39.1c-28.6-8.7-150.3-10.1-254,39.1 s-91.7-34.4-149.2,0C115.7,118.3,0,39.8,0,39.8V0h1000v36.5c0,0-28.2-18.5-92.1-18.5C810.2,18.1,775.7,67.3,734,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M766.1,28.9c-200-57.5-266,65.5-395.1,19.5C242,1.8,242,5.4,184.8,20.6C128,35.8,132.3,44.9,89.9,52.5C28.6,63.7,0,0,0,0 h1000c0,0-9.9,40.9-83.6,48.1S829.6,47,766.1,28.9z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a246b0\" data-id=\"7a246b0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd3b06b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd3b06b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Of All Consumers&sup1;\u2026<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-51b6b91 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"51b6b91\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1bc85cc\" data-id=\"1bc85cc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a1aa42 elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"2a1aa42\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">said they would be more likely to buy a product with information in their own language.<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"800\" data-to-value=\"72\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\",\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\">%<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4143284\" data-id=\"4143284\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f30f335 elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"f30f335\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">said they never purchase products and services in other languages.<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"800\" data-to-value=\"42\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\",\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\">%<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7861586\" data-id=\"7861586\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdfe178 elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"fdfe178\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">said that the ability to obtain information in their own language is more important than price.<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"800\" data-to-value=\"56\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\",\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\">%<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1e081f7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1e081f7\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;mountains&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.33\" d=\"M473,67.3c-203.9,88.3-263.1-34-320.3,0C66,119.1,0,59.7,0,59.7V0h1000v59.7 c0,0-62.1,26.1-94.9,29.3c-32.8,3.3-62.8-12.3-75.8-22.1C806,49.6,745.3,8.7,694.9,4.7S492.4,59,473,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" opacity=\"0.66\" d=\"M734,67.3c-45.5,0-77.2-23.2-129.1-39.1c-28.6-8.7-150.3-10.1-254,39.1 s-91.7-34.4-149.2,0C115.7,118.3,0,39.8,0,39.8V0h1000v36.5c0,0-28.2-18.5-92.1-18.5C810.2,18.1,775.7,67.3,734,67.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M766.1,28.9c-200-57.5-266,65.5-395.1,19.5C242,1.8,242,5.4,184.8,20.6C128,35.8,132.3,44.9,89.9,52.5C28.6,63.7,0,0,0,0 h1000c0,0-9.9,40.9-83.6,48.1S829.6,47,766.1,28.9z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fdc5fa7\" data-id=\"fdc5fa7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4d55bd5\" data-id=\"4d55bd5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66398c7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66398c7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"secondary-text\">&sup1;According to Nataly Kelly at <a href=\"https:\/\/hbr.org\/2012\/08\/speak-to-global-customers-in-t\">Harvard Business Review<\/a>, 2012, based on a survey by Common Sense Advisory.<\/p><div style=\"position:absolute;left:11117px;\">https:\/\/www.high-endrolex.com\/17<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0b104b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b0b104b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c340916 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c340916\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What Does That Mean For You?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be92e67 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"be92e67\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><b>Almost<\/b> <b>half<\/b> of your potential customers will <b>not buy<\/b> your product unless they can do it in their own language<\/li><li><b>More than half <\/b>of them will <b>pay more<\/b> if they can read about your product in their own language<\/li><li><b>Over two-thirds<\/b> would rather buy something they can read about than something sold in English<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-79815d9\" data-id=\"79815d9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-m3rfszb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"m3rfszb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ded2842\" data-id=\"ded2842\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9cf8b5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a9cf8b5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The Challenges of Marketing Translation<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a139e55 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a139e55\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-15d69e9\" data-id=\"15d69e9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6c7b31 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d6c7b31\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Translating marketing material generally requires a very flexible approach.\u00a0<\/p><p>Take, for instance, a product ad for the US market: it might describe the product in bold and cheerful terms, which sounds confident and compelling to an American audience when done right.\u00a0<\/p><p>To Germans, the same wording will likely sound overbearing and slightly dubious. The German public prefers a much more sober and matter-of-fact tone when speaking about, well, pretty much anything.\u00a0<\/p><p>A customer testimony saying \u201cI absolutely\u00a0<i>love<\/i>\u00a0CoffeeMaster2000, it\u2019s just a\u00a0<i>great<\/i>\u00a0addition to my kitchen\u201d will need some serious tweaking to appeal to German customers.<\/p><p>Producing a good German marketing translation requires\u00a0<b>knowing both cultures<\/b>\u00a0well and having a good feel for how a text is perceived in a certain context. This is where experience is key, and where I can help you get ahead and localize your content in a way that will\u00a0<b>truly engage<\/b>\u00a0German customers.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e5e7316 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone\" data-id=\"e5e7316\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8af951f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8af951f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-05719b2\" data-id=\"05719b2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1cf1c92 elementor-section-full_width elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1cf1c92\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-32658a5\" data-id=\"32658a5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-deddedb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"deddedb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">My Translation Process<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2274cc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a2274cc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>My procedures, developed through many years of experience, are designed to ensure that my translations satisfy stringent requirements regarding accuracy and correctness.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c24173 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8c24173\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contact Me!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c1d4cb2\" data-id=\"c1d4cb2\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f31f437 elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"f31f437\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-double\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t1. Confirmation\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tYou send me your document and receive a quote stating the price and the delivery deadline. Once you confirm the order, I can start working on your translation.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-78e4989\" data-id=\"78e4989\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b990d5 elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"2b990d5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-edit\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t2. Translation Draft\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tI read the document and research any terminology that needs clarifying. Then I write a first translation draft, following any specific instructions given and using specialized translation tools to ensure consistency.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-53215b0 elementor-section-full_width elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"53215b0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ad13f1a\" data-id=\"ad13f1a\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef4c7e2 elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"ef4c7e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-certificate\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t3. Editing\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tUnless your project is urgent, I let the text rest so I can edit it with a fresh mind the next morning, checking it for accuracy, consistency and fluidity. Grammar and orthography are also reviewed in this step.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5a82763\" data-id=\"5a82763\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76bfd78 elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"76bfd78\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-spell-check\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t4. Quality Assurance\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tIn this step I run my final translation draft through a set of specialized tools in order to find any inconsistencies, syntax errors, missing numbers and punctuation, formatting issues etc.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-efcbbd8\" data-id=\"efcbbd8\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b75dfe5 elementor-view-default elementor-position-top elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"b75dfe5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-smile\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t5. Delivery\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tFinally, you receive the translation by the agreed deadline, along with a report detailing certain aspects. Thus it is easy for you to reconstruct every step of my translation process.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marketing Translation Services Creating compelling marketing collateral is a highly sophisticated process in one language \u2013 so you need an equally competent partner to translate it for a foreign market. I have almost a decade of experience getting people\u2019s messages across in German, and I\u2019d be happy to help you succeed as well. Feel free &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/english-german-marketing-translation\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">German Marketing Translation | Michail Strijov<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"disabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"class_list":["post-1480","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>German Marketing Translation | Michail Strijov<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quality German marketing translation by an experienced professional \u2013\u00a0quick turnaround, timely delivery, fair pricing. Get a free quote today!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/english-german-marketing-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"German Marketing Translation | Michail Strijov\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quality German marketing translation by an experienced professional \u2013\u00a0quick turnaround, timely delivery, fair pricing. Get a free quote today!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/english-german-marketing-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"German Translator\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-06T06:49:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/german-translator.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Scenes05.svg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/english-german-marketing-translation\/\",\"url\":\"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/english-german-marketing-translation\/\",\"name\":\"German Marketing Translation | Michail Strijov\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/german-translator.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/english-german-marketing-translation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/english-german-marketing-translation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/german-translator.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Scenes05.svg\",\"datePublished\":\"2020-08-27T03:56:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-06T06:49:20+00:00\",\"description\":\"Quality German marketing translation by an experienced professional \u2013\u00a0quick turnaround, timely delivery, fair pricing. Get a free quote today!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/english-german-marketing-translation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/english-german-marketing-translation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/english-german-marketing-translation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/german-translator.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Scenes05.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/german-translator.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Scenes05.svg\",\"width\":1440,\"height\":1024,\"caption\":\"Operating a Mobile Phone with Marketing Statistics\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/english-german-marketing-translation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/german-translator.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"German Marketing Translation | Michail Strijov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/german-translator.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/german-translator.org\/\",\"name\":\"German Translator\",\"description\":\"Technical Translation  \u00b7 \u00a0Editing  \u00b7  Proofreading\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/german-translator.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/german-translator.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/german-translator.org\/#organization\",\"name\":\"German Translator\",\"url\":\"https:\/\/german-translator.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/german-translator.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/german-translator.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-gt-logo-ua-semol.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/german-translator.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-gt-logo-ua-semol.png\",\"width\":100,\"height\":79,\"caption\":\"German Translator\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/german-translator.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"German Marketing Translation | Michail Strijov","description":"Quality German marketing translation by an experienced professional \u2013\u00a0quick turnaround, timely delivery, fair pricing. Get a free quote today!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/english-german-marketing-translation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"German Marketing Translation | Michail Strijov","og_description":"Quality German marketing translation by an experienced professional \u2013\u00a0quick turnaround, timely delivery, fair pricing. Get a free quote today!","og_url":"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/english-german-marketing-translation\/","og_site_name":"German Translator","article_modified_time":"2024-05-06T06:49:20+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/german-translator.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Scenes05.svg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/english-german-marketing-translation\/","url":"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/english-german-marketing-translation\/","name":"German Marketing Translation | Michail Strijov","isPartOf":{"@id":"https:\/\/german-translator.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/english-german-marketing-translation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/english-german-marketing-translation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/german-translator.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Scenes05.svg","datePublished":"2020-08-27T03:56:03+00:00","dateModified":"2024-05-06T06:49:20+00:00","description":"Quality German marketing translation by an experienced professional \u2013\u00a0quick turnaround, timely delivery, fair pricing. Get a free quote today!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/english-german-marketing-translation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/german-translator.org\/index.php\/english-german-marketing-translation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/english-german-marketing-translation\/#primaryimage","url":"https:\/\/german-translator.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Scenes05.svg","contentUrl":"https:\/\/german-translator.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Scenes05.svg","width":1440,"height":1024,"caption":"Operating a Mobile Phone with Marketing Statistics"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/english-german-marketing-translation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/german-translator.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"German Marketing Translation | Michail Strijov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/german-translator.org\/#website","url":"https:\/\/german-translator.org\/","name":"German Translator","description":"Technical Translation  \u00b7 \u00a0Editing  \u00b7  Proofreading","publisher":{"@id":"https:\/\/german-translator.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/german-translator.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/german-translator.org\/#organization","name":"German Translator","url":"https:\/\/german-translator.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/german-translator.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/german-translator.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-gt-logo-ua-semol.png","contentUrl":"https:\/\/german-translator.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-gt-logo-ua-semol.png","width":100,"height":79,"caption":"German Translator"},"image":{"@id":"https:\/\/german-translator.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1480"}],"version-history":[{"count":96,"href":"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3794,"href":"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1480\/revisions\/3794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/german-translator.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}